کتاب پایان تاریخ مدرن در خاورمیانه، یکی از آخرین کتابهای برنارد لوئیس، خاورمیانهشناس معروف است که چند سال پیش از درگذشت وی، منتشر شد و اینک ترجمه فارسی آن توسط دو تن از برجستهترین مترجمان حوزه سیاست در خاورمیانه، محمدرضا ملکی و فرزاد محمدزاده ابرهیمی، به فارسی برگردانده شده و توسط انتشارات جهان سیاست در اسفند 1403 به چاپ رسیده است. این کتاب به اندازهای مهم است که خواندن آن، دیدی عمیق از آینده خاورمیانه را در برابر چشم خواننده، پدید میآورد.
متن زیر، شرحی است که اندیشکدۀ هوور دانشگاه استنفورد، برای معرفی این کتاب نوشته است: خاورمیانه در عصر پساامپریالیستی: مناقشه یا همکاری؟ با پایان تقابل راهبردی جهانی میان ابرقدرتها، آنهایی که در خاورمیانه زندگی میکنند باید با واقعیت جدیدی وفق یابند: پذیرش مسئولیت نهایی امور خود، درک و تشخیص اشتباهات خود، و پذیرش پیامدهای آن. برنارد لوئیس در کتاب پایان تاریخ مدرن در خاورمیانه، به عصر جدیدی در خاورمیانه میاندیشد و آینده منطقه را در این دوران جدید پسا امپریالیستی مورد بحث قرار میدهد. با خروج قدرتهای امپریالیستی، خاورمیانهایها باید به تنهایی و بدون کمک دیگران مشکلات سیاسی، اقتصادی، فرهنگی، و اجتماعی خود را مورد حلوفصل قرار دهند که از پیشبُرد مرحله بعدی در پیشرفت تمدنی آنها ممانعت به عمل میآورد. از منظر نویسنده، پیشِ روی هر کشوری در خاورمیانه و به طور کلی این منطقه، طیفی از آیندههای بدیل و گوناگون وجود دارد: در یک طرف همکاری و پیشرفت؛ در طرف دیگر دور و تسلسل معیوب جهل و فقر. لوئیس در این کتاب با جزئیات به واکاوی موضوعاتی میپردازد که برای آینده منطقه بسیار حیاتی هستند. او توضیح میدهد که فرهنگ سنتی اسلامی از یکسو و تجربه مدرن مسلمانان از سوی دیگر، برای ارائه بنیانی بهمنظور پیشرفت بهسمت آزادی به معنای واقعی کلمه و دستیابی به تغییرات علمی، فرهنگی، و اجتماعی ضروری جهت قراردادن خاورمیانه در صف کشورهای توسعهیافتۀ غرب و شرق کفایت میکند.
از نظر انجمن مطالعات آفریقا و خاورمیانه (ASMEA)در نقدی که برای این کتاب مینویسد،خواندن کتاب جذاب و روشنگر پایان تاریخ مدرن در خاورمیانه، اثر برنارد لوئیس، اندیشمند برجستۀ مطالعات خاورمیانه، به همۀ دانشجویان، محققان، و سیاستگذارانی که درصدد درک صحیح شرایط خاورمیانه همیشه در حال تغییر، خصوصاً وضعیت کنونی، هستند اکیداً توصیه میشود. برنارد لوئیس در این کتاب نیز همچون تمام تألیفات خود، فرهنگ و سیاست خاورمیانه را بهصورت ملموسو جذابتری برای خواننده تجسم میبخشد، ضمن اینکه اختلافات متعدد مغفول مانده در تفسیر مفاهیم بین غرب و شرق را به معرض نمایش میگذارد.
همچنین، کتاب پایان تاریخ مدرن در خاورمیانه توسط خبرگزاری ایبنا (خبرگزاری تخصصی کتاب) معرفی و نقد شده است.
لینک کوتاه مطلب:https://pwpub.ir/1034
برای دریافت صفحات شناسنامه، فهرست، دیباچه، منابع و نمایه کتاب پایان تاریخ مدرن در خاورمیانه اینجا کلیک کنید
مشخصات کتاب پایان تاریخ مدرن در خاورمیانه | |
نویسنده: | |
مقدمه: | |
ترجمه: | محمدرضا ملکی و فرزاد محمدزاده ابراهیمی |
سال انتشار: | اسفند 1403 |
نوبت چاپ: | اول |
ناشر: | |
قطع: | رقعی |
نوع جلد: | شومیز |
تعداد صفحه: | 196 |
نوع: | عمومی- تخصصی پژوهشگران |
شابک: | |
شماره کتابشناسی ملی: |
بستن
*به
این نظر امتیاز دهید
*نام و نام
خانوادگی * پست
الکترونیک * متن پیام
|
انتشارت جهان سیاست، ناشر تخصصی مجلات علمی، علوم انسانی و علوم اجتماعی است. زمینه تخصصی این انتشارت، روابط بینالملل، علوم سیاسی، مطالعات منطقهای (آسیا، اروپا، آمریکا، اقیانوسیه، آفریقا)، حقوق، حقوق عمومی، حقوق خصوصی، حقوق بینالملل، فلسفه، فقه و حقوق و موارد مرتبط است. این انتشارت ناشر مجلات علمی وزارت علوم، کتابهای درسی دانشگاهی، علمی در زمینههای مورد اشاره است. انتشارات جهان سیاست زیر نظر کمیته علمی فصلنامه مطالعات بینالمللی ISJ (دارای رتبه الف وزارت علوم و ISC Q1) که شامل اعضای تحریریه داخلی و بینالمللی و مشاروان داخلی و بینالمللی این فصلنامه است، آثار را مورد بررسی قرار داده و به چاپ میرساند. این انتشارات همچنین رسالهها و پایاننامههای ارزنده در زمینههای تخصصی مورد اشاره را، پس از بررسی کمیته علمی ارزیابی، طبق معیارهای وزارت علوم، تحقیقات و فناوری و دانشگاههای برتر، به چاپ میرساند. هدف انتشارت جهان سیاست، ارج گذاردن به تولیدات علمی و صاحبان افکار و اندیشهها است.